Crisp • Long • Pockets Included
A striped button-down maxi that reads polished and wears like a shirt.

The Hinoki Journal

A shirt dress is the most useful thing in a closet, and this one goes all the way to the floor.

The Harbor Stripe Dress runs a red and ivory stripe down a lightweight woven, with a proper collar and a full button front that lets you decide how much of it to wear open. Short sleeves keep it warm-weather ready, and the maxi length gives it a little formality it does not have to earn.

There are side pockets, which matter more than anyone admits. It is unlined, so it stays breathable through a long, bright day.

It works for a lunch, a market, or a flight, and it never looks like you tried too hard.

Why It Found Its Way to Hinoki

Stripes and a button front are close to foolproof, but the length is what sold us. It has presence without being fussy, and the pockets seal it.

Features

• Red and ivory stripe print
• Button-front closure with collared neckline
• Short sleeves
• Maxi length
• Side pockets
• Unlined

Details

• Fabric: woven polyester
• Maxi length, no lining
• Shown in Red Ivory

Hinoki Fit Notes

Takes your usual size with an easy, shirt-like fit through the body. The button front gives you room to adjust the neckline to your liking.

✦ Amy's Styling Tip

I leave the bottom few buttons open over flat sandals so it moves when I walk, and add a belt at the waist when I want more shape. Unbuttoned all the way, it is a very good swim coverup.

Hinoki Care Suggestions

Machine wash cold on a gentle cycle and hang to dry. The polyester releases wrinkles well, so it rarely needs an iron.

About the Brand

By Together makes relaxed, texture-driven pieces built around easy silhouettes, the kind of clothes that layer without effort.

We keep coming back to By Together because their fabrics feel considered. It is quiet, wearable design, which is exactly what our Foragers reach for again and again.